NINNE NANNE

Cantilene infantili

Tira, tira pèru

Anche per il formicolio nei piedi, si ricorreva alla protezione soprannaturale, invocando l’intervento dell’Angelo; quando un bambino si sentiva i piedi indolenziti per essere stato a lungo accovacciato, la madre gliene stiracchiava uno alla volta, mentre diceva:

Tira, tira pèru, 
ca l’Angilu mò vène,
se ne vène cantànne cantànne, 
e lu père se vaie scitànne.		   Tira, tira piede, 
perché l’Angelo mò viene, 
se ne viene cantando cantando
e il piede si va svegliando.

Fonte: Anna Russo, casalinga. Reg. 1986.